根据目前信息，三角洲行动针对外挂封禁后的装备返还存在以下情况：

1. ‌官方明确存在返还机制‌：

   • 若玩家被外挂击杀，系统理论上会返还该局携带的武器、背包和单挂装备，但背包内的物资可能无法返还‌。

2. ‌实际执行中存在争议与问题‌：

   • 部分玩家举报外挂封禁十年后，未收到任何装备返还‌。
   • 返还条件可能受限于封禁时效性，例如需当场封禁且外挂未转移或出售装备‌。
   • 若角色最终死亡原因非外挂直接导致（如被人机补杀），则不会触发返还‌。

3. ‌玩家反馈与质疑‌：

   • 多数玩家反映封禁结果与装备返还无必然关联，甚至怀疑官方机制未完全落实或存在漏洞‌。
   • 个别案例显示返还奖励不一致，如仅返还四级全装箱，而非完整装备‌。

综上，官方虽宣称有装备返还机制，但实际体验中成功率较低且条件模糊，建议以游戏后续公告或系统更新为准‌。